| Дата | 26 січня 1863 р. |
|---|---|
| Населений пункт | Тарноруда, Підволочиська селищна громада, Тернопільська область |
| Район (до 2020) | Підволочиський район |
| Повіт, губернія (історично) | Скалатський повіт (Галичина) |
| Парафія | Греко-католицька капеланія Рожиська з філією Тарноруда |
| Конфесія | Греко-католицька (унійна) |
| Номер будинку | 23 |
| Аркуш / сторінка | 78 |
| Кадр скану | 1411966 |
| Сімейний стан | caelebs |
| Сімейний стан подружжя | caelebs |
| Witnesses status | oppidanus Tarnorudensis | agricola e Kokoszyńce |
| Хто проводив чи склав запис | Michael Pirożek, administrator localis |
| Примітки | батько нареченого «ut dicitur Theodorus»; батьки нареченого — agricolae e Postołówka; батько нареченої покійний; продовження запису (кадр 1411993, pag. 34): дозвіл політичної інстанції — Намісництва від 21.05.1862, вручений Гримайлівським повітовим урядом 7.06.1862 № 1301; дозвіл Суду Супрунівського як духовної інстанції від 11.06.1862 № 249, вручений урядом Намісництва 20/8 серпня 1863 (кирилицею) |
Окремі місця запису прочитано непевно; за потреби звіряйте зі сканом.
Особи в записі
| Роль | П.І.Б. | Відомості |
|---|---|---|
| Наречений | Maximus Zaryna ⌕ | Стать: чоловіча; Вік: 30; Місце проживання: e Postołówka regni Russiae; permanens in Tarnoruda ab 6 hebdomadum tempore (antea in Łuka nato habitans), № consc. 23; Стан: agricola |
| Батько | Theodorus Zaryna ⌕ | |
| Мати | Maria | |
| Наречена | Parascevia | Стать: жіноча; Вік: 34; Місце проживання: oppidanea Tarnoruda, permanens ibidem ad № cons. 23 |
| Батько нареченої (подружжя) | Stephanus Zahirnyj ⌕ | |
| Мати нареченої (подружжя) | Ahaphia Hrynkiewicz ⌕ | |
| Свідок | Ignatius Chrypa ⌕ | |
| Свідок | Andreas Papusza |
Джерело
Архівний шифр: ЦДІАЛ, ф. 201, оп. 4а, спр. 4870, арк. 78, кадр 1411966
Коментарі Facebook