Шлюб: Adalbertus Cymbal, 1832, Тарноруда

by admin

← До результатів пошуку

Дата19 лютого 1832 р.
Населений пунктТарноруда, Підволочиська селищна громада, Тернопільська область
Район (до 2020)Підволочиський район
Повіт, губернія (історично)Скалатський повіт (Галичина)
ПарафіяТарнорудська римо-католицька парафія (костел)
КонфесіяРимо-католицька
Кадр скануp10
Номер господарства109
Сімейний станcaelebs
Сімейний стан подружжяcaelebs
Witnesses statuslaboriosi
Хто проводив чи склав записJoannes Wachowski, curatus
Приміткипрізвище подано спільно для батьків нареченого; наречений в джерелі: «laboriosus»; прізвище подано спільно для батьків нареченої; наречена в джерелі: «laboriosa»; Польською: «Ja Bazay pozwalam wnuce swojej pójść za mąż +»; «Attestatum Dominii exhibitum». Ймовірно, батьки Josephus і Joannes/Maria Cymbal 1843 р.

Окремі місця запису прочитано непевно; за потреби звіряйте зі сканом.

Особи в записі

РольП.І.Б.Відомості
НареченийAdalbertus Cymbal ⌕Стать: чоловіча; Вік: 24
БатькоSebastianus Kwaśnica ⌕
МатиMaria
НареченаMaria Bazay ⌕Стать: жіноча; Вік: 17
Батько нареченої (подружжя)Casperus Jastrzębski ⌕
Мати нареченої (подружжя)Sophia
СвідокNicolaus Kubinów
СвідокLaurentius Jałowy ⌕

Джерело

Odpisy ksiąg urodzeń, małżeństw, zgonów parafii rzymskokatolickiej Tarnoruda z 1832 roku

Архівний шифр: Archiwum Państwowe w Przemyślu (56), ф. 2436, оп. 0, спр. 59, кадр p10

Коментарі Facebook
Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?