Видавати книги в Україні – це подвиг. Видавати книги в Україні українською – це подвиг вдвічі. Видавати книги в Україні українською відомих зарубіжних письменників – це вищий пілотаж.
Хочу сказати кілька слів про чудове тернопільське видавництво “Навчальна книга – “Богдан” – місце, де книготворення розвивається спокійно, тихо, без гучних промоцій, яскравих каталогів та помпезної реклами. Можливо, у цьому – є недопрацювання команди. Але коли бачиш їх творчий доробок, то розумієш, що ті книги які вони творять для українського читача – то вже 70% успіху.
Повне україномовне зібрання Рея Бредбері, романи Станіслава Лема, невідомі і відомі творива Редьярда Кіплінга, Шарлотти Бронте, Скота Фіцжджеральда…. Серія для діток “Легенди Світокраю”, з якою ми спільно з богданівцями вже познайомили волочиську дітвору під час недавнього мистецького літературного заходу “Веселі пригоди піратів у Світокраї”….
Ті хто обожнює читати – і батьки, і дідусі-бабусі
, і діточки – гідно оцінять
творчий доробок видавництва. А я, вивчаючи наповнення їх чудового інтернет-ресурса бачу навіть не книги а ідеї для нових мистецьких літературних дійств. Так що легенди Світокраю разом з видавництвом “Навчальна книга “Богдан” тільки починаються….
Лора Підгірна
Лора Підгірна
Редактор видання "Вечірні новини", член ініціативної групи по створенню ГО "Подільсько-Галицько-Волинська гільдія"
У кожному місті чи містечку є люди миру. Ті, з якими ти до часу незнайомий, але потім, познайомившись та маючи спілкування, співпрацю, розумієш, що саме на таких людях тримається вісь, навколо якої обертається життя, рух, гарні, світлі енергії…
Секретар Волочиської міської ради, Аліна Коваль, стала для мене однією з тих перших чудових людей – людей миру, з якими мені поталанило познайомитися тут, на новому місці.
За цей час взнала її як грамотного управлінця, справжнього професіонала своєї справи, мудру жінку та гарного друга. А сьогодні щиро тішуся за її визнання, бо нещодавно Аліна Володимирівна отримала високу державну нагороду – орден княгині Ольги III ступеня.
Цією нагородою в Україні нагороджують жінок за визначні особисті заслуги в державній, виробничій, громадській, науковій, освітянській, культурній, благодійницькій та інших сферах суспільної діяльності.
Свого часу кавалерами ордена стали відомі українки а цьогоріч – і жінки-волонтери та громадські діячки. Ті, на плечах яких тримається мир в нашій державі, щоденне громадське життя; які крок за кроком перетворюють майбутнє у сьогодення.
Але, якщо просто, без урочистого пафосу, то Аліна Коваль з тих людей, поруч з якими навіть недоброзичливці змовкають. Бо сказати їм, направду, нічого: що можна протиставити розуму та енергійності молодої успішної жінки, котра досконало володіє англійською, читає в оригіналі англомовних письменників, чудово розбирається у юриспруденції, та, без сумніву, є втіленням тієї молодої генерації управлінців, за якими реальне європейське майбутнє ось таких невеликих містечок, як Волочиськ?
Більшість аспектів її роботи залишається, так би мовити, «за кадром». Часто, коли заходжу до неї у кабінет – по роботі, чи просто, поспілкуватися, то бачу цей «закадр».
Пересічному мешканцю міста чи району мало цікаві перипетії та юридичні аспекти децентралізації, перехід у новий формат громадського життя – територіальне об’єднання громади. Людей цікавить результат, зрозумілі юридичні формулювання та розуміння як за ними жити і працювати далі.
Про таких людей як Аліна Коваль треба писати у місцевих виданнях, таким треба давати можливість професійно рости та діяти. Тому фахівці рівня Аліни Коваль на вагу золота у кожному муніципалітеті. Однак до високого рівня професійності додаються ще й її особисті людські якості. Колеги називають її романтиком, але щире вболівання за долю рідного міста та громади спонукає її працювати і вчитися, вчитися і працювати – поєднання, котре завжди дає відмінний результат. Тому скажу щиро: Аліна Коваль – для мене приклад. В професійній діяльності, в ініціативності та відповідальності. У вболіванні за місто в якому живемо, у громадській активності та умінні бути простою, доброю до людей. Бути людиною миру. Бо сьогодні бути людиною миру набагато важливіше і потрібніше ніж бути людиною війни!
Лора Підірна
“Веселі пригоди піратів у Світокраї”. Дитяче інтелектуально-розважальне мистецьке дійство у центрі Волочиська
“Веселі пригоди піратів у Світокраї”, у Волочиську – літературно-мистецьке свято, задумане та втілене у форматі чудової локації в центрі міста – сквері Тараса Шевченка (як я його собі називаю) разом із чудовими і гарними людьми – однодумцями й друзями!
Найперше – хочу подякувати найкращим у світі Партнерам нашого літературно-мистецького свята “Веселі пригоди піратів у Світокраї”, а саме: друзям із видавництва “Богдан”-навчальна книга” (м. Тернопіль),Alina Koval, ТОВ “Агробізнес”, Самопоміч Волочиськ та персонально Олег Панфилов та Людмила Панфилова, Кристині та Володимиру Черніковим, курси іноземних мов “Let’s do” , Тоні Прокопчук, власниці кафе-бару “Гриль” (“Ольвія”), магазину №18 “Економ”, танцювальному центру “Браво” та його керівнику Ані Вознюк, танцювальному колективу “Перлина” та його керівнику Julia Smyk а також за сприяння й підтримку у підготовці свята – начальнику відділу культури, Миколі Чепелюку та директору ЗОШ №1, Володимиру Пересуньку. А ще – нашим завжди бажаним гостям з Патрульна поліція Хмельницького, начальнику Патрульної поліції, Олег Костенко, Тетяна Чубар та її колегам!
Зрештою, у нас штормило, як на справжньому морі, вітер надимав вітрила, але ми таки дісталися до Світокраю!
Видавницто “Богдан” (м. Тернопіль) – навчальна книга” – неперевершені книги українською для дітей та дорослих представили дітлахам та їх батькам казки циклу “Пригоди у Світокраї”та усі частини захоплюючих історій про пригоди капітана Блада.
Ну а які ж веселі пригоди піратів у Світокраї без відповідного “піратського” образу ? :)
На святі кожен учасник міг приміряти образ веселого та чемного пірата, а наші Партнери із Самопоміч Волочиськ створювали веселий настрій та справжній образ задопомогою аква-гриму!
Найкрутіші і найдобріші у світі копи – то наші, з Патрульна поліція Хмельницького, добрі давні друзі волочиської дітвори, постійні учасники мистецьких заходів. Сьогодні ж волочиська малеча просто по-справжньому відіралася! :) Адже поліцейські дозволяли дітлахам і форму приміряти, і за кермом крутої поліцейської автівки посидіти, і прийомів самооборони навчали, і книжечки про правила дорожнього руху подарували, і взагалі… класні ви, приїжджайте до нас ЩЕ! :)

Подяка за постійну підтримку та участь наших свят Олег Костенко, Тетяна Чубар та хлопцям, що сьогодні бавили нашу дітвору, у грі розповідаючи про серйозні, потрібні речі, які можуть за прикрих обставин врятувати найцінніше – чиєсь життя!
“Веселі пригоди піратів у Світокраї” – бавилися, танцювали, майстрували кораблі та піратські капелюхи з газет :) Милувалися “Рожевими пантерами” та розгадували таємничі історії Книги Джунглів!
Їжа справжніх веселих піратів – французькі круасани ! Ну а знання французької та англійської забезпечать курси іноземних мов “Летс ду”.
Літературно-мистецьке дійство “Веселі пригоди піратів у Світокраї” вдалося! Ура! Команди отримали дитяче шампанське та солодке печиво від магазину “Економ” №18,
Ну а на завершення компетентне жюрі визначило найкращого веселого пірата та піратку, яких чекало солодке пригощання на літній терасі кафе-бару “Гриль”
та піратські казки від видавництва “Богдан”- навчальна книга!”а пізніше – фото-сесія для наступного номера Вечірні новини газета для усієї родини !
“А чи є у Вас план, містере Фікс” ? Ця фраза з відомого мультсеріалу як ніколи сьогодні актуальна. Бо у кожного містера Фікса – своя стратегія та свій план. Але чи збігаються вони з інтересами та реальними потребами реальних людей? І найголовніше питання – чи залучаю
ть до виконання планів на благо громади людей, яким насправді небайдуже майбутнє тієї громади та регіону? Зазвичай ні, бо обходяться покірними і мовчазними, перевіреними “гвинтиками системи”, котрі звикли виконувати вказівки а не креативити чи фонтанувати новими проектами й ідеями, а тим більше, втілювати їх …
Встановивши цю, в принципі, усім відому аксіому, перейдемо до головного.
Без сумніву, хороши й, детально прописаний та продуманий план – це половина успіху у будь-якій справі. Особливо, коли він стосується стратегічного розвитку цілої об’єднаної територіальної громади!
Отож сьогодні, завдяки Інститут Громадянського Суспільства/Civil Society Institute у Волочиську маємо чергове (і заключне) зібрання робочої групи із розробки Стратегії розвитку Волочиської ОТГ. Все як завжди: бездоганна робота спікерів, цінні рекомендації, завершальний етап розробки Стратегії, яка покликана на протязі 7-10 років перетворити Волочищину у економічно-, культурологічно-, туристично- і найголовніше – інвестиційно – привабливий регіон…..
Зізнаюся щиро: сьогодні я сприймала все більш реалістично, практично та у розрізі розуміння того, що у місцевих містерів Фіксів, як і у будь-яких інших, можуть бути свої власні стратегічні пляни, а ентузіастів, котрі реально будуть рухати виписану Стратегію на практиці не так вже й багато. До того ж більшу частину робочої групи складали сільські старости та чиновники.
Власне, у цьому аспекті порадувало хоч те, що дехто, навіть, спромігся, нарешті, виписати тезово завдання, котрі мав би за увесь цей час їх не просто окреслити але й більшу частину виконати.
Але краще пізно, ніж ніколи. :)
Власне з огляду цього дійшли з колегами до висновку, що рухатися у напрямку, окресленому Стратегією розвитку не просто можна, але треба! Не дивлячись ні на що, і з різних сторін.
Матриця, звичайно, підступна, вона “засмоктує”, перетворюючи творчих, здібних, талановитих людей на покірні “гвинтики системи”. Але цьому є рада, чесне слово!
І ось такі зустрічі та спілкування, як сьогодні, під час спільної роботи над Стратегією, переконана – один із дієвих та ефективних способів цьому запобігти, викристалізувати команду дієвих та громадсько-активних ентузіастів-романтиків, котрі ( так історично склалося від створення світу) ініціюють й творять усі революції та оновлення.
Тому – як казала Леся Українка – вперед, хто живий, в кого думка повстала! Година для праці настала!
Дякую Natalya Rokhova, Alina Koval Людмила Панфилова Андрій МайхерVitalik Mozdir за змістовне спілкування та спільну роботу. Вона точно немарна!
Пи. Си. Рекомендую усім для свіжості думки та оновленого сприйняття реальності передивитися усю трилогію “Матриці” з Кіану Рівзом та “Хоробре серце” з Мелом Гібсоном. То про нас з вами.
Одним з найцікавіших туристичних об’єктів Волочищини, безперечно, є село Тарноруда. Там є що подивитися і про що почути. Свого часу воно було жвавим і дієвим містечком на середині шляху із Волочиська до Сатанова, а також значним католицьким релігійним центром, бо тут зберігалася Чудотворна ікона Ісуса Милосердного Тарнорудського. Розквіту цього населеного пункту посприяли 17-18 століття Синявські та Чарторийські. Як розповідають старожили, у середині 18-го століття у містечку з’явився шляхтич Міхал. Він був нащадком славного роду Мархоцьких, але через збідніння батька змушений був з братом Войцехом служити у багатших землемагнатів, щоб повернути собі відповідний суспільний статус. Першим роботодавцем Міхала Мархоцького став руський воєвода Олександр Август Чарторийський. Коли ж він передав Тарноруду, як посаг, доньці Ельжбеті Гелені Анні Чарторийській, то нова господарка переуклала угоду з батьковим писарем і доручила йому не мало і не багато, а відповідати за фінансову документацію свого маєтку. Врешті, за сумлінну службу посприяла Міхалу Мархоцькому в отриманні державної посади Брацлавського чашника – чиновника, який на випадок приїзду короля повинен був улаштовувати йому зустріч і прийом. Саме у Тарноруді друга дружина шанованого писаря Катержина Михайловська потішила свого чоловіка народженням сина, якого назвали Ігнацієм. Ніхто й уявити не міг, яка наповнена різноманітними захоплюючими подіями, доля чекає цього хлопчика, що виростав в оточенні чудової подільської природи і пізнавав світ на берегах Збруча…

Ймовірна будівля флігеля , в якому мешкала родина Мархоцьких ус. Тарноруда , і де, власне народився сам майбутній реформатор.
А переломним для нього став 1760 рік, коли у розквіті віку невгамовна смерть раптово забрала від малих дітей досить ще молодого батька. На щастя, якраз перед тим йому вдалося відкупити в молодої княжни три села на Сквірщині під Києвом… До 1788 року Ігнацій Мархоцький був залежний від свого бездітного дядька Войцеха. Адже замість старшого звідного брата Адама, який став релігійним діячем, отримав статус спадкоємця на батьків та дядьків статки. За це йому довелося витерпіти прусську муштру, дядькову нервозність, скандали, врешті навіть неприйняття старим коханої дружини племінника, яку Ігнацій привіз на Поділля з Варшави, і ще багато чого, яке залишило по собі довго не заживні рани. Однак все це він витримав і аж не тому, що очікував на багатство. В юності Ігнацій Мархоцький захопився ідеями великих філософів Вольтера та Жан-Жака Руссо і вирішив створити ідеальне суспільство людинолюбства та демократії. А отримавши у своє володіння містечко Миньківці та півтора десятка сіл, що розкинулися на шляху з Кам’янця до Могилева і Вінниці, то став реалізовувати мрію. «Миньковецька держава» Ігнація Мархоцького понад 30 років була предметом захоплення простого люду і кісткою в горлі довколишнім багатіям-визискувачам.
Тут 1795 року відмінили «десятину» та інші податі з селян, а 1804 року – кріпосне право, платили гроші за роботу на панських фільварках, зрівняли в правах представників різних релігійних конфесій, розвивали промисловість, створювали робочі місця тощо. А ще завдяки ініціатору реформ, фактично, першому децентралізатору в Україні, там відкрили лікарню з аптекою, де людей безкоштовно обслуговували професійні лікарі, провізор і акушерка. Діти селян та робітників на рівні з дітьми адміністраторів маєтків освоювали грамоту в місцевих приходських школах. Для сиріт, батьки яких померли під час епідемії чуми, граф створив інтернат, а кращі майстри передавали їм свій професійний досвід. Інваліди та немічні Миньковеччини давали можливість сито і в теплі провести свої останні роки у шпиталі.
Була тут і одна з перших подільських друкарень, де надрукували переклад шекспірівського «Гамлета» та гомерівської «Іліади»… Як тільки з’являлася нагода, Ігнацій Мархоцький приїжджав у Тарноруду провідати могилу батька, якого поховали біля стін костелу. Схилявся у молитві перед іконою Ісуса Милосердного. Стояв на пару з мовчанням у тому благодатному місці, де не було ніякої фальші чи інших людських хитростей, де він знав лише любов найрідніших людей і оточуючих, бо був дитиною з чистими душею і серцем, які такими й залишилися до тих, хто був щирим, і бажав іншим добра. Аж до вересня 1827 року, коли Бог покликав і його в журавлиний клин…
Володимир ЗАХАР’ЄВ,
директор «Меморіального музею графа-реформатора Ігнація Сцібор-Мархоцького в с. Миньківці Дунаєвецького району Хмельницької області», керівник науково-дослідницького «Центру Мархоцькознавства» – філії Центру дослідження історії Поділля Інституту історії України НАН України при Кам’янець-Подільському національному університеті ім. І.Огієнка
Зазвичай, крім двох-трьох “попсових” імен з минулого, що пройшли “тест на ідейність” ще в часи радянської влади, у невеличких містечках, а тим більше у селах, насправді, мало цікавляться історичними персонами, не бажаючи напружуватись над усвідомленням того, що кожне таке забуте ім’я – краєзнавчий, туристичний бренд, що воістину спроможний стати поворотною точкою для подальшого розвитку того містечка чи села…
Є у селищі Тарноруда, на підволочиській стороні, напроти католицького костелу, занедбана непоказна хатина, яка, попри все, вистояла не одне десятиліття і сьогодні є уособленням…. не знаю навіть чого. Певно, нашого загального невігластва та байдужості. 2 листопада 1904 року народився та зростав у тій хатині хлопчик на ім’я Бернард, з бідного єврейського роду Халпернів. Саме йому судилося стати відомим на увесь світ вченим-імунологом та алергологом, створювати ефективні імунно-захисні та помічні у боротьбі з алергічними проявами препарати. В сім’ї Халпернів підростало восьмеро дітей. В своїй родині Бернард навчився польської, російської, ідиш та івриту. Отець місцевої уніатської церкви таємно навчав цього талановитого студента латині, німецької, французької та математики. Та у 1915 році родину разом із дітьми примусово депортували до Сибіру, у так званий «трудовий» табір. Після приходу більшовиків у 1917 році родина Халпернів повернулася в Україну, однак, у 1920-му під час єврейського погрому, село було настільки спустошене козачими формуваннями, що молодому Бернарду Халперну не залишалось нічого іншого, як покинути дім. У 16-річному віці сам, без документів та грошей, юнак знаходить прихисток в Польщі. Там завершив середню освіту, яку отримав завдяки своїм товаришам. Після завершення навчання отримав візу у Францію і оселився спочатку в Нансі, де в 1925 поступив в медичну школу. В 1928 році він прибув навчатись в Париж. Звідти, власне, й почалась тріумфальна кар’єра майбутнього світила науки, простого єврейського юнака, уродженця села Тарноруда, що зумів вистояти у лихоліття, пережити усі біди і здивувати світ.
Сьогодні ім’ям Бернарда Халперна названа затишна площа в Парижі, випущена національна поштова марка, а його учні – відомі усьому світу вчені – Нобелевські лауреати, та, на жаль, сьогодні французька вікіпедія стверджує, що та площа побудована “en hommage au médecin français d’origine russe Bernard Halpern” – в честь французького лікаря Бернарда Халперна РОСІЙСЬКОГО походження. Інша стаття у Вікі чесно зазначає, що Халперн народився у “Tarnos-Ruda (en actuelle Ukraine) (Empire russe)” – Tarnos-Руді (в сучасній Україні) (Росія Імперія). Тобто у нашій Тарноруді, поділеній потічком між Волочиським та Підволочиським районами.
А у рідній Тарноруді, на Західній Україні, й досі одиноко стоїть стара хатина Халпернів. Чи згадував Бернард про неї там у зеніті своєї кар’єри та слави науковця, мандруючи світом? Гадаю, так. Бо саме з тієї хати почалося його життя, сповнене страждань і великого тріумфу. У часи ж совєтчини пану Халперну побувати на батьківщині, швидше за все, не було можливості…
У Франції шанують нашу Анну Ярославну, у Франції шанують Бертрана Халперна….. Звичайно, з такою біографією місця бідному єврейському юнаку Бернарду Халперну у історії Волочищини радянської доби не могло знайтися апріорі. Прикро, що і сучасники по обидва боки Збруча ним мало переймається. А даремно…. Така людина варта гідного вшанування. Якщо ми справді вирішили, що йдемо у Європу…..
Підготовано:
Лора Підгірна, Андрій Майхер та Віталій Грех.
Волочищина – прикордонна земля, відмежована Збручем від Тернопілля з давніх-давен лежала, наче роза вітрів, на перехресті торгівельних, паломницьких, мандрівних і невільничих шляхів, на перехресті світових релігій, на перехресті цілих культур, потопаючи у смарагді заплав, луків та густих лісів …
Купецькі човни приставали до берегів Збруча, привозили сюди звідусіль дорогоцінний крам а небезпека нападу татарських орд лише загострювала й гартувала відчуття, дух та силу тих волелюбів та відчайдухів, що обрали ці мальовничі нескорені місця для життя. Адже мешкати на пограниччі у всі часи було непросто.
Сюди на лови дикого вепра чи оленя не раз навідувалися вельможні литовські князі Коріатовичі, а славнозвісне «волочище» – болотистий берег, яким середньовічні купці перетягували свої човни в обхід митниці – дало назву невеличкому сільцю, що віки по тому стало містом Волочиськ, центром цілого регіону, центром нашої об’єднаної територіальної громади.
І хоч на території Волочищини не збереглося ні давніх фортифікаційних споруд, ні величних замків, ні потужних фортифікаційних мурів та башт – є у цій землі щось магнітне, містичне, смарагдово-привабливе , те що дарує силу та відновлює здоров’я кожного, хто прибуде сюди: цілюща вода, солодке, напоєне пахощами трав повітря, пташиний спів – усе, що вабить мандрівника, котрий замість готельного «зіркового» сервісу обирає самобутність, поєднання з природою, духовні орієнтири.
Найбільшої уваги поціновувачів «зеленого» туризму заслуговує маршрут Волочиськ-Тарноруда – Зайчики – «Смарагдова» лінія духовності та душевного й фізичного зцілення.
Село Зайчики має усі шанси найближчим часом стати повноцінним бальнеологічним курортом, адже саме в ньому розташовані діючі свердловини мінеральних вод типу «Нафтуся» і бромних хлоридно-натрієвих вод високої мінералізації із Збручанського родовища.
Ну а про містичну, загадкову Тарноруду хочу розповісти окремо. І розповідь моя для тих, хто замість сухих документальних фактів, хронологічних послідовностей та стандартних екскурсійних розповідей обирає дещо більше – можливість самому розгадати таємницю цього дивовижного місця.
До легендарного селища Тарноруда, що розкинулося в якихось двадцяти кілометрах від Волочиська веде ідеальна, по-справжньому європейська, бездоганна дорога – «хоч яйце качай», як казали колись наші предки. Те що можна тут побачити і відчути – вражає до глибини душі: переплетіння історії і незвичайних доль, неповторні історичні пам’ятки, паломницька дорога, культові споруди та мальовничі, навіть у міжсезоння краєвиди. Усе, що може увійти сьогодні до скарбниці Волочищини туристичної, приваблювати гостей з усієї України та закордоння.
Саме тут, у Тарноруді, знаходяться давні некрополі – юдейський (XVст.) та польський (XVII- XVIII ст.). Зразки неперевершеної майстерності давніх єврейських різьбярів по каменю та містицизм католицького поховання вражають і досі! Можна тут побачити і майстерно виконаний могильний надгробок із зображенням ікони Божої Матері Семистрільної, обличчя якої понівечене слідами куль «доблесних» совєтських вояків у 30-тих, масонський символ уоробос (ΟΥ̓ΡΟΒΌΡΟΣ) та мальтійські хрести на залишках могильних склепів…
Тут, у селищі Тарноруда народилися перший український децентралізатор, творець Миньківецької держави Ігнацій Мархоцький. Так-так, той самий, котрий у власній друкарні вперше видрукував шекспірівського «Гамлета» польською. Хата, у якій він народився і зростав, хоч і в не найкращому стані, стоїть і досі. Збереглася й батьківська оселя всесвітньо відомого вченого, біолога та імунолога, національного героя Франції Бернарда Халперна. Тільки от не йде ні в яке порівняння те що у Парижі ім’ям науковця названо цілу площу, а у Тарноруді батьківська хата Халпернів у такому жалюгідному стані…
Є тут, в одному із старовинних костелів – костелі Святого скапулярія Матері Божої чудотворна ікона Ісуса Милосердого Тарнорудського і місцеві охоче розкажуть вам історію про її містичне походження та численні чудеса зцілення, котрі вірою отримували ті, хто потребував спасіння і порятунку від Бога…
У костелі Св. Станіслава вас вразять похмурі крипти, унікальна калька на сріблі «Страшний суд», ікона Божої Матері невідомого венеційського художника, виконана на металічній пластині та старовинний орган, кістяні клавіші якого зберігають глибокі вм’ятини від пальців органістів, що виконували на ньому піднесені духовні гімни на протязі не одного десятиліття…
Варто завітати і до тарнорудської школи – колишнього маєтку власників села, панів Мордвінових – споруди, що зберігає слід колишньої величі – бальний зал, італійську кахлю, різьблені чавунні перила сходів та автентичні двері….
Над дослідженням таємниць та історії Тарноруди вже не один рік працюють місцеві історики та краєзнавці,уродженці легендарного села Андрій Майхер, Анатолій Резнік, Віталій Моздір. І Тарноруда вдячно, хочі поволі відкриває їм свої секрети.
Андрієм Майхером, наприклад, розроблено загальний екскурсійний маршрут пам’ятками селища, створено карту історичних об’єктів, зібрано чимало унікальної інформації та старовинних карт на котрих Тарноруда постає у своїй колишній величі. Окрім того, пан Андрій знімає фільм про історичні події Тарноруди XVII ст.
Пан Анатолій Резнік є власником копії чудотворної ікони Ісуса Милосердого а також зберігає колекцію унікальних ікон, врятованих його прадідом в роки червонного террору.
Однак Тарноруда все ще приховує чимало цікавинок. Її поля зберігають розорані горби забутих стародавніх курганів а її давній герб дивовижно нагадує і геральдичну білу троянду Йорків і символ ордена Розенкрейцерів.
Ну і звичайно, кожного, хто прибуде сюди, зачарують заливні луки й ліс, озеро, що за легендою є слідом стопи Христа …. Як би там не було – село Тарноруда варте уваги невибагливого туриста, що кохається у розгадках давніх таїн та усамітнені, бо й сьогодні це селище залишається головоломкою, таким собі таємничим символом SUBROSA, який ще потрібно розгадати…
Лора Підгірна
редактор газети «Вечірні новини»
куратор проекту «Тарноруда. Слідами Бога»
ГО «Подільска Галицько-Волинська гільдія»








